ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: usr / share / i18n / locales

comment_char %
escape_char /

% This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
% The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
% in the locale data contained in this file.  The foregoing does not
% affect the license of the GNU C Library as a whole.  It does not
% exempt you from the conditions of the license if your use would
% otherwise be governed by that license.

% Marathi language locale for India.
% Contributed by Kentaroh Noji and Tetsuji Orita <orita@jp.ibm.com>.

LC_IDENTIFICATION
title      "Marathi language locale for India"
source     "IBM Globalization Center of Competency, Yamato Software Laboratory"
address    "1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi, Kanagawa-ken, 242-8502, Japan"
contact    ""
email      "bug-glibc-locales@gnu.org"
tel        ""
fax        ""
language   "Marathi"
territory  "India"
revision   "1.0"
date       "2000-07-21"

category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
category "i18n:2012";LC_CTYPE
category "i18n:2012";LC_COLLATE
category "i18n:2012";LC_TIME
category "i18n:2012";LC_NUMERIC
category "i18n:2012";LC_MONETARY
category "i18n:2012";LC_MESSAGES
category "i18n:2012";LC_PAPER
category "i18n:2012";LC_NAME
category "i18n:2012";LC_ADDRESS
category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
END LC_IDENTIFICATION

LC_CTYPE
copy "hi_IN"
END LC_CTYPE

LC_COLLATE
% CLDR collation rules for Marathi:
% (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/collation/mr.xml)
%
% 			<collation type="standard">
% <cr><![CDATA[
% [normalization on]
% [reorder Deva Beng Guru Gujr Orya Taml Telu Knda Mlym Sinh]
% #
% # The following tailoring is an adjustment of the
% # DUCET collation order for ANUSVARA, CANDRABINDU,
% # and VISARGA. Instead of being sorted with secondary
% # weights, they are collated on primary level before
% # the independent vowels. CANDRABINDU is secondary
% # different from ANUSVARA. This gives a sort order
% # similar to Hindi.
% #
% &ॐ<ं<<ँ<ः
% #
% # The following tailoring is an adjustment of the
% # DUCET collation order for LLA. Instead of being
% # sorted after LA, LLA is sorted after HA.
% #
% &ह<ळ
% #
% # KSSA is sorted after LLA.
% #
% <क्ष
% #
% # JNYA is sorted after KSSA.
% #
% <ज्ञ
% ]]></cr>
% </collation>
%
% And CLDR also lists the following
% index characters:
% (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/main/mr.xml)
%
% <exemplarCharacters type="index">[\u200D ॐ \u0902 ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह ळ ऽ \u0945 \u094D]</exemplarCharacters>
%
% The following rules implement the same order for glibc.
copy "iso14651_t1"

collating-symbol <anusvara>
collating-symbol <candrabindu>
collating-symbol <visarga>

collating-element <dv_ksha> from "<U0915><U094D><U0937>" % क ् ष = क्ष
collating-element <dv_dnya> from "<U091C><U094D><U091E>" % ज ् ञ = ज्ञ
% This not in CLDR but it was in the old mr_IN collation in glibc:
collating-element <dv_shra> from "<U0936><U094D><U0930>" % श ् र = श्र

collating-symbol <d_ksha>
collating-symbol <d_dnya>
collating-symbol <d_shra>

reorder-after <S0950> % DEVANAGARI OM
<anusvara>
<visarga>

<U0902> <anusvara>;<ANUSVARA>;<MIN>;<U0902> % DEVANAGARI SIGN ANUSVARA
<U0901> <anusvara>;"<ANUSVARA><VRNT1>";<MIN>;<U0901> % DEVANAGARI SIGN CANDRABINDU
<U0903> <visarga>;<VISARGA>;<MIN>;<U0903> % DEVANAGARI SIGN VISARGA

reorder-after <S0939> % <U0939> <S0939>;<BASE>;<MIN>;<U0939> % DEVANAGARI LETTER HA
<S0933> % DEVANAGARI LETTER LLA
<d_ksha>
<d_dnya>
% This not in CLDR but it was in the old mr_IN collation in glibc:
<d_shra>

<U0933> <S0933>;<BASE>;<MIN>;<U0933> % DEVANAGARI LETTER LLA
<dv_ksha> <d_ksha>;<BASE>;<MIN>;"<U0915><U094D><U0937>" % क ् ष = क्ष
<dv_dnya> <d_dnya>;<BASE>;<MIN>;IGNORE
% This not in CLDR but it was in the old mr_IN collation in glibc:
<dv_shra> <d_shra>;<BASE>;<MIN>;IGNORE

reorder-end

END LC_COLLATE

LC_MONETARY
copy "hi_IN"
END LC_MONETARY

LC_NUMERIC
copy "hi_IN"
END LC_NUMERIC

LC_TIME
% This is the POSIX Locale definition for the LC_TIME category
% generated by IBM Basic CountryPack Transformer.
% These are generated based on XML base Locale definition file
% for IBM Class for Unicode.
%
% Abbreviated weekday names (%a)
abday       "<U0930><U0935><U093F>";"<U0938><U094B><U092E>";/
            "<U092E><U0902><U0917><U0933>";"<U092C><U0941><U0927>";/
            "<U0917><U0941><U0930><U0941>";/
            "<U0936><U0941><U0915><U094D><U0930>";"<U0936><U0928><U093F>"
%
% Full weekday names (%A)
day         "<U0930><U0935><U093F><U0935><U093E><U0930>";/
            "<U0938><U094B><U092E><U0935><U093E><U0930>";/
            "<U092E><U0902><U0917><U0933><U0935><U093E><U0930>";/
            "<U092C><U0941><U0927><U0935><U093E><U0930>";/
            "<U0917><U0941><U0930><U0941><U0935><U093E><U0930>";/
            "<U0936><U0941><U0915><U094D><U0930><U0935><U093E><U0930>";/
            "<U0936><U0928><U093F><U0935><U093E><U0930>"
%
% Abbreviated month names (%b)
abmon       "<U091C><U093E><U0928><U0947>";/
            "<U092B><U0947><U092C><U094D><U0930><U0941>";/
            "<U092E><U093E><U0930><U094D><U091A>";/
            "<U090F><U092A><U094D><U0930><U093F>";/
            "<U092E><U0947>";/
            "<U091C><U0942><U0928>";/
            "<U091C><U0941><U0932><U0948>";/
            "<U0911><U0917>";/
            "<U0938><U092A><U094D><U091F><U0947><U0902>";/
            "<U0911><U0915><U094D><U091F><U094B>";/
            "<U0928><U094B><U0935><U094D><U0939><U0947><U0902>";/
            "<U0921><U093F><U0938><U0947><U0902>"
%
% Full month names (%B)
mon         "<U091C><U093E><U0928><U0947><U0935><U093E><U0930><U0940>";/
            "<U092B><U0947><U092C><U094D><U0930><U0941><U0935><U093E><U0930><U0940>";/
            "<U092E><U093E><U0930><U094D><U091A>";/
            "<U090F><U092A><U094D><U0930><U093F><U0932>";/
            "<U092E><U0947>";/
            "<U091C><U0942><U0928>";/
            "<U091C><U0941><U0932><U0948>";/
            "<U0911><U0917><U0938><U094D><U091F>";/
            "<U0938><U092A><U094D><U091F><U0947><U0902><U092C><U0930>";/
            "<U0911><U0915><U094D><U091F><U094B><U092C><U0930>";/
            "<U0928><U094B><U0935><U094D><U0939><U0947><U0902><U092C><U0930>";/
            "<U0921><U093F><U0938><U0947><U0902><U092C><U0930>"
%
% Equivalent of AM PM
am_pm       "<U092E>.<U092A><U0942>.";/
            "<U092E>.<U0928><U0902>."
%
% Appropriate date and time representation
d_t_fmt     "%A %d %b %Y %I:%M:%S %p"
%
% Appropriate date and time representation for date(1)
date_fmt    "%A %d %b %Y %I:%M:%S %p %Z"
%
% Appropriate date representation
d_fmt       "%-d//%-m//%y"
%
% Appropriate time representation
t_fmt       "%I:%M:%S %p %Z"
%
% Appropriate 12 h time representation (%r)
t_fmt_ampm  "%I:%M:%S %p %Z"
week 7;19971130;1
END LC_TIME

LC_MESSAGES
yesexpr "^[+1yY<U0939>]"
noexpr  "^[-0nN<U0928>]"
yesstr  "<U0939><U094B><U092F>"
nostr   "<U0928><U093E><U0939><U0940>"
END LC_MESSAGES

LC_PAPER
copy "hi_IN"
END LC_PAPER

LC_NAME
% This is the ISO_IEC TR14652 Locale definition for the LC_NAME category
% generated by IBM Basic CountryPack Transformer.
%
%
name_fmt    "%p%t%f%t%g"
name_gen    ""
name_mr     "Mr."
name_mrs    "Mrs."
name_miss   "Miss."
name_ms     "Ms."

END LC_NAME

LC_ADDRESS
% This is the ISO_IEC TR14652 Locale definition for the LC_ADDRESS category
% generated by IBM Basic CountryPack Transformer.
postal_fmt  "%z%c%T%s%b%e%r"
country_name "<U092D><U093E><U0930><U0924>"
country_ab2 "IN"
country_ab3 "IND"
country_num 356
country_car    "IND"
% मराठी
lang_name    "<U092E><U0930><U093E><U0920><U0940>"
lang_ab      "mr"
lang_term    "mar"
lang_lib    "mar"
END LC_ADDRESS

LC_TELEPHONE
copy "hi_IN"
END LC_TELEPHONE

LC_MEASUREMENT
copy "hi_IN"
END LC_MEASUREMENT

[+] ..
[-] ca_AD [open]
[-] mhr_RU [open]
[-] dsb_DE [open]
[-] ka_GE [open]
[-] fa_IR [open]
[-] hif_FJ [open]
[-] en_BW [open]
[-] bn_IN [open]
[-] en_IL [open]
[-] en_PH [open]
[-] es_PE [open]
[-] niu_NU [open]
[-] br_FR@euro [open]
[-] fr_BE [open]
[-] ar_QA [open]
[-] be_BY@latin [open]
[-] agr_PE [open]
[-] es_VE [open]
[-] lb_LU [open]
[-] yi_US [open]
[-] sat_IN [open]
[-] translit_font [open]
[-] tk_TM [open]
[-] hu_HU [open]
[-] es_CR [open]
[-] en_AG [open]
[-] ca_ES@euro [open]
[-] ar_KW [open]
[-] ar_DZ [open]
[-] ak_GH [open]
[-] es_AR [open]
[-] ar_YE [open]
[-] fil_PH [open]
[-] ca_IT [open]
[-] aa_ER [open]
[-] fy_DE [open]
[-] yo_NG [open]
[-] de_AT [open]
[-] en_HK [open]
[-] wa_BE [open]
[-] hr_HR [open]
[-] sr_RS@latin [open]
[-] ast_ES [open]
[-] pap_AW [open]
[-] fr_CA [open]
[-] anp_IN [open]
[-] an_ES [open]
[-] nl_BE [open]
[-] yuw_PG [open]
[-] es_UY [open]
[-] tcy_IN [open]
[-] es_PY [open]
[-] tg_TJ [open]
[-] be_BY [open]
[-] wae_CH [open]
[-] lv_LV [open]
[-] ar_LB [open]
[-] ts_ZA [open]
[-] st_ZA [open]
[-] pa_PK [open]
[-] bs_BA [open]
[-] mk_MK [open]
[-] lij_IT [open]
[-] el_GR [open]
[-] so_KE [open]
[-] mai_IN [open]
[-] ar_MA [open]
[-] cmn_TW [open]
[-] ar_SA [open]
[-] ig_NG [open]
[-] ru_RU [open]
[-] lzh_TW [open]
[-] ar_EG [open]
[-] sid_ET [open]
[-] translit_small [open]
[-] ayc_PE [open]
[-] gl_ES@euro [open]
[-] ar_OM [open]
[-] es_PA [open]
[-] rw_RW [open]
[-] fur_IT [open]
[-] nhn_MX [open]
[-] id_ID [open]
[-] byn_ER [open]
[-] lo_LA [open]
[-] zh_SG [open]
[-] es_DO [open]
[-] xh_ZA [open]
[-] ar_BH [open]
[-] en_ZA [open]
[-] quz_PE [open]
[-] km_KH [open]
[-] en_IE [open]
[-] kn_IN [open]
[-] gu_IN [open]
[-] mnw_MM [open]
[-] to_TO [open]
[-] shn_MM [open]
[-] es_CO [open]
[-] az_AZ [open]
[-] sq_MK [open]
[-] translit_hangul [open]
[-] bn_BD [open]
[-] is_IS [open]
[-] nl_NL@euro [open]
[-] ar_TN [open]
[-] ga_IE [open]
[-] POSIX [open]
[-] kk_KZ [open]
[-] ar_IN [open]
[-] nan_TW [open]
[-] iso14651_t1 [open]
[-] ln_CD [open]
[-] ti_ER [open]
[-] the_NP [open]
[-] nan_TW@latin [open]
[-] hak_TW [open]
[-] ce_RU [open]
[-] en_GB [open]
[-] ar_SY [open]
[-] mjw_IN [open]
[-] ar_IQ [open]
[-] hsb_DE [open]
[-] nso_ZA [open]
[-] aa_ET [open]
[-] it_IT@euro [open]
[-] az_IR [open]
[-] cns11643_stroke [open]
[-] ro_RO [open]
[-] kw_GB [open]
[-] de_BE [open]
[-] nl_NL [open]
[-] de_DE@euro [open]
[-] pl_PL [open]
[-] de_LI [open]
[-] sd_IN@devanagari [open]
[-] ga_IE@euro [open]
[-] om_KE [open]
[-] ta_IN [open]
[-] miq_NI [open]
[-] bem_ZM [open]
[-] translit_wide [open]
[-] so_SO [open]
[-] chr_US [open]
[-] i18n_ctype [open]
[-] li_NL [open]
[-] et_EE [open]
[-] brx_IN [open]
[-] nb_NO [open]
[-] ur_IN [open]
[-] ha_NG [open]
[-] de_BE@euro [open]
[-] de_CH [open]
[-] wa_BE@euro [open]
[-] en_IN [open]
[-] fr_FR@euro [open]
[-] mai_NP [open]
[-] mt_MT [open]
[-] or_IN [open]
[-] gv_GB [open]
[-] fr_FR [open]
[-] mni_IN [open]
[-] vi_VN [open]
[-] es_ES [open]
[-] cv_RU [open]
[-] sgs_LT [open]
[-] raj_IN [open]
[-] es_EC [open]
[-] en_NG [open]
[-] es_US [open]
[-] es_SV [open]
[-] uz_UZ [open]
[-] es_CL [open]
[-] es_BO [open]
[-] os_RU [open]
[-] iu_CA [open]
[-] ti_ET [open]
[-] es_NI [open]
[-] shs_CA [open]
[-] bho_NP [open]
[-] tt_RU@iqtelif [open]
[-] om_ET [open]
[-] mfe_MU [open]
[-] sd_IN [open]
[-] de_LU [open]
[-] C [open]
[-] ku_TR [open]
[-] zu_ZA [open]
[-] en_ZW [open]
[-] ff_SN [open]
[-] hy_AM [open]
[-] ik_CA [open]
[-] translit_fraction [open]
[-] mn_MN [open]
[-] it_IT [open]
[-] es_MX [open]
[-] gd_GB [open]
[-] en_US [open]
[-] unm_US [open]
[-] bhb_IN [open]
[-] nr_ZA [open]
[-] kab_DZ [open]
[-] ne_NP [open]
[-] gez_ER [open]
[-] sw_KE [open]
[-] translit_combining [open]
[-] ar_SD [open]
[-] translit_neutral [open]
[-] my_MM [open]
[-] fi_FI [open]
[-] csb_PL [open]
[-] ber_MA [open]
[-] lg_UG [open]
[-] pt_PT@euro [open]
[-] es_HN [open]
[-] nl_AW [open]
[-] nl_BE@euro [open]
[-] bo_IN [open]
[-] en_DK [open]
[-] hne_IN [open]
[-] sk_SK [open]
[-] ks_IN@devanagari [open]
[-] doi_IN [open]
[-] dv_MV [open]
[-] bi_VU [open]
[-] eu_ES [open]
[-] lt_LT [open]
[-] uk_UA [open]
[-] ia_FR [open]
[-] translit_circle [open]
[-] es_GT [open]
[-] ar_SS [open]
[-] dz_BT [open]
[-] ss_ZA [open]
[-] fr_LU@euro [open]
[-] pt_BR [open]
[-] crh_UA [open]
[-] tig_ER [open]
[-] translit_cjk_variants [open]
[-] ky_KG [open]
[-] sv_FI@euro [open]
[-] bho_IN [open]
[-] pt_PT [open]
[-] en_CA [open]
[-] zh_TW [open]
[-] ur_PK [open]
[-] bg_BG [open]
[-] ber_DZ [open]
[-] sq_AL [open]
[-] gl_ES [open]
[-] tl_PH [open]
[-] cy_GB [open]
[-] sw_TZ [open]
[-] ca_FR [open]
[-] es_CU [open]
[-] hi_IN [open]
[-] yue_HK [open]
[-] ml_IN [open]
[-] th_TH [open]
[-] sm_WS [open]
[-] translit_compat [open]
[-] ckb_IQ [open]
[-] fr_BE@euro [open]
[-] sl_SI [open]
[-] translit_cjk_compat [open]
[-] he_IL [open]
[-] fy_NL [open]
[-] uz_UZ@cyrillic [open]
[-] fo_FO [open]
[-] ms_MY [open]
[-] ca_ES@valencia [open]
[-] kl_GL [open]
[-] gez_ER@abegede [open]
[-] se_NO [open]
[-] tt_RU [open]
[-] szl_PL [open]
[-] es_PR [open]
[-] sah_RU [open]
[-] en_SG [open]
[-] ca_ES [open]
[-] i18n [open]
[-] nn_NO [open]
[-] en_ZM [open]
[-] pa_IN [open]
[-] fr_LU [open]
[-] kok_IN [open]
[-] ru_UA [open]
[-] nds_NL [open]
[-] wo_SN [open]
[-] sc_IT [open]
[-] fr_CH [open]
[-] tn_ZA [open]
[-] ht_HT [open]
[-] bo_CN [open]
[-] ug_CN [open]
[-] niu_NZ [open]
[-] mag_IN [open]
[-] en_IE@euro [open]
[-] iso14651_t1_pinyin [open]
[-] ar_LY [open]
[-] as_IN [open]
[-] gez_ET@abegede [open]
[-] de_AT@euro [open]
[-] am_ET [open]
[-] es_ES@euro [open]
[-] en_NZ [open]
[-] sa_IN [open]
[-] sr_RS [open]
[-] ar_AE [open]
[-] de_IT [open]
[-] li_BE [open]
[-] tpi_PG [open]
[-] ja_JP [open]
[-] da_DK [open]
[-] wal_ET [open]
[-] te_IN [open]
[-] en_SC [open]
[-] it_CH [open]
[-] en_AU [open]
[-] nds_DE [open]
[-] ta_LK [open]
[-] el_CY [open]
[-] cs_CZ [open]
[-] sv_SE [open]
[-] pap_CW [open]
[-] eo [open]
[-] zh_CN [open]
[-] tr_CY [open]
[-] mi_NZ [open]
[-] mr_IN [open]
[-] zh_HK [open]
[-] ko_KR [open]
[-] de_DE [open]
[-] sv_FI [open]
[-] mg_MG [open]
[-] ks_IN [open]
[-] af_ZA [open]
[-] ar_JO [open]
[-] br_FR [open]
[-] so_DJ [open]
[-] ve_ZA [open]
[-] sr_ME [open]
[-] fi_FI@euro [open]
[-] gez_ET [open]
[-] so_ET [open]
[-] si_LK [open]
[-] iso14651_t1_common [open]
[-] eu_ES@euro [open]
[-] oc_FR [open]
[-] translit_narrow [open]
[-] ps_AF [open]
[-] el_GR@euro [open]
[-] de_LU@euro [open]
[-] aa_DJ [open]
[-] tr_TR [open]
[-] aa_ER@saaho [open]